ХLegio 2.0 / Новости

Новости

9 октября 2003 года

Анонимный реформатор. "О военном деле" (фрагменты о баллистах). С переводом и комментариями Р. Оливера, У. Марсдена, П. Чеведдена, Д. Баатца


Анонимный реформатор
De rebus bellicis
(фрагменты)

Два чрезвычайно важных для истории античной артиллерии фрагмента из римского анонимного трактата. Текст на языке оригинала, а также комментарии и различные варианты перевода от четырех западных специалистов по истории античной военной техники:

Р. Оливер. Комментарий на De rebus bellicis

У. Марсден. Стрелометная ballista IV в. н.э.

Перевод и комментарии П. Чеведдена

Короткие замечания Д. Баатца

// вернуться к списку новостей